
人们形容思想上毫无牵挂,常称“寸丝不挂”。这本是佛家语。佛教要求“六根淸净”,排除一切欲念,不受尘世俗事的挂碍,叫做“寸丝不挂。”宋僧道原《传灯录》有一段记载:名尼元机,去参见高僧雪峰。雪峰因她名字上有个“机”字,便语带双关地问她:“机日织多少?”元机也语带双关地回答道:“我寸丝不挂”。随后,元机告辞,刚要走的时候,雪峰突然叫道:“哟,后面袈裟角拖地了!”元机信以为真,急忙回头察看。雪峰笑着说:“好个寸丝不挂!”
《传灯录》还有另一段记载:南泉和尚问陆亘(gěn), “你一天十二时辰中忙些什么?”陆亘道:.“寸丝不挂。”

“寸丝不挂”,或作“条丝不挂”,例如《联灯会要》:“如何见清净身?法远禅师说:‘条丝不挂。’”或作“一丝不挂”,例如黄庭坚《寄法王航禅师》诗:“一丝不挂鱼脱渊。”(鱼儿多因钓丝或丝网遭殃,如能一丝不挂则可免 祸。)“寸丝不挂”,“一丝不挂”,也可用来形容赤身裸体之状。南宋杨万里《淸晓洪泽放闸》诗;“放闸老兵殊耐冷,一丝不挂下冰滩。”明李贽《焚书•答陆思山》:“热甚,寸丝不挂,故不敢出门。”